Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

belle prou

a sazietà nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

avv modo
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
jusqu'à satiété
(avv modo )
Ita
a sazietà
(avv modo )

belle prou locuzione

Esempio: l'èi mindjà belle prou
Fra
j’ai mangé jusqu’à satiété
Ita
ho mangiato a sazietà

Testi

Lo pou é lo mouchet

La maigrousa l’ae guì djeleunne é cattro poudzìn : un djano, un ros, un falet, un nir é un bé pou ató dé belle piume dé totte color qu’ou l’ae non Quiquiriquì. ... Un gro mouchet guitae ou contùn li djeleunne : « Vitto ou tar vo tchapo po prou ! ». ...

Leggi tutto